Prispôsobenie detského dresu pridaním mena je viac než len otázkou pravopisu; zahŕňa aj princípy vizuálneho dizajnu. Kľúčový je predovšetkým výber písma. Pre detské dresy sa odporúčajú zaoblené alebo tučné bezpätkové písma (sans-serif), keďže príliš zložité kurzívy či ozdobné písma môžu byť počas behu dieťaťa nečitateľné. Pre sezónu 2026 predstavili značky Adidas a Nike písma určené výhradne pre deti, ktoré sa vyznačujú výrazným zakrivením písmen „O“ a „Q“, aby sa predišlo ich zámene. Pokiaľ ide o čínske mená, hoci niektoré značky povoľujú až štyri znaky, vzhľadom na hustotu ťahov v čínskom písme sa odporúča použiť tučný rez písma, ktorý zaručí čitateľnosť aj z diaľky detske dresy s vlastnym menom.
Farebné kombinácie by mali dodržiavať zásadu vysokého kontrastu. Ak je základ dresu tmavý (napr. tmavomodrý alebo čierny), meno a číslo by mali byť biele alebo jasne žlté; ak je základ svetlý (napr. biely alebo žltý), vhodnejšia je tmavomodrá alebo červená farba. Trendom pre sezónu 2025 – 2026 je „dvojfarebné lemovanie“ – použitie bielej farby pre hlavný text so zlatým alebo červeným okrajom –, čo pôsobí štýlovo a zároveň zlepšuje viditeľnosť z diaľky. Čo sa týka číslovania, pre deti vo veku 6 – 12 rokov sa odporúča výška čísel 6 – 7 cm (oproti približne 8 cm u dospelých), pričom šírka číslice by mala byť zmenšená o 15 %, aby príliš veľké čísla nespôsobovali nepohodlie na malom chrbte dieťaťa.
Rodičia často váhajú, či použiť veľké písmená (napr. „ZHANG SAN“), alebo štandardný zápis s veľkým začiatočným písmenom (napr. „Zhang San“). Hoci oficiálne odporúčania radia držať sa zápisu v pase alebo občianskom preukaze, na detských dresoch sa často lepšie osvedčuje formát „prezývka + iniciála“ (napr. „MAX Z.“), keďže kratšie mená sa ľahšie rozpoznávajú počas pohybu. Pred odoslaním objednávky vždy dôkladne skontrolujte pravopis; personalizované detské dresy po potlači zvyčajne nie je možné vrátiť ani vymeniť. Mnohé obchody ponúkajú funkciu „online náhľadu“, ktorá umožňuje zobraziť dizajn v 3D; využitie tohto nástroja môže pomôcť predísť prípadnému sklamaniu.